UTC+6.5:

A Thu Thu.com အွန်လိုင်း ဈေး ဝယ်ရေး ပလက်ဖော င်း ဝန်ဆော င်မှု သဘော တူညီချ က

 

၁။ သဘောတူညီချက်တွင် ပါဝင်သည့်ပါတီများ

၁.၁။ A Thu Thu.com အွန်လိုင်းဈေးဝယ်ရေး ပလက်ဖောင်း၏ဝယ်ယူသူ သို့မဟုတ် ရောင်းချသူ (အောက်တွင် “သင်” သို့မဟုတ် “အသုံးပြုသူ” ဟု ခေါ်ဆိုမည်) : ဤသဘောတူညီချက်အရ A Thu Thu.com အွန်လိုင်းဈေးဝယ်ရေးပလက်ဖောင်းကို အသုံးပြုသည့် လူပုဂ္ဂိုလ် သို့မဟုတ် ကုမ္ပဏီကို ဆိုလိုသည်။

၁.၂။AThuThu.comအွန်လိုင်းဈေးဝယ်ရေးပလက်ဖောင်းဝန်ဆောင်မှုကိုအဓိကထောက်ပံ့ပေးသူမှာ“ယူနန်မြို့အခြေစိုက်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာကုန်သွယ်ရေးကုမ္ပဏီ (အောက်တွင် “ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ” ဟု ခေါ်ဆိုမည်) : AThuThu.com အွန်လိုင်းဈေးဝယ်ရေးပလက်ဖောင်းကိုထောက်ပံ့ပေးပြီးဝဘ်ဆိုဒ်၏လည်ပတ်မှုနှင့်ထိန်းသိမ်းမှုကိုတာဝန်ယူဆောင်ရွက်သော ကုမ္ပဏီဖြစ်သည်။

၂။ ဝန်ဆောင်မှုအကြောင်းအရာ

၂.၁။ဝန်ဆောင်မှုပေးသူဘက်သည် သင့်အားနယ်စပ်ဖြတ်ကျော် ဝယ်ယူပေးမှု ဝန်ဆောင်မှုများစွာကို ထောက်ပံ့ရုံသာမက နိုင်ငံတကာကုန်ပစ္စည်းပြသခြင်း၊ နိုင်ငံတွင်းနှင့် နိုင်ငံတကာ အွန်လိုင်းကုန်သွယ်မှု၊ အော်ဒါငွေပေးချေမှု၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် အခြားဆက်စပ်သော လုပ်ဆောင်ချက်များလည်းပါဝင်ပါသည်။

၂.၂။သင်သည် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူမှ ပံ့ပိုးပေးသော A Thu Thu.com ပလက်ဖောင်းဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြု၍
နိုင်ငံတကာကုန်ပစ္စည်း ဝယ်ယူမှု၊ အော်ဒါဆောင်ရွက်မှု၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး၊ ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှုနှင့် အခြားဆက်စပ်သော စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများကို ဆောင်ရွက်ခွင့်ရှိသည်။

၃။ သင်၏အခွင့်အရေးနှင့်တာ၀န်များ

၃.၁။ သင်သည် ဤသဘော တူစာ ချု ပ်တွင် သတ်မှတ်ထား သော ဝန်ဆော င်မှုအကြော င်း အရာ များ နှ င့် နည်း လမ်း များ အတိုင်း A Thu Thu.com အွန်လိုင်း ဈေး ဝယ်ရေး ပလက်ဖော င်း ကို အသုံး ပြု ၍ နို င်ငံတကာ အကြား အွန်လိုင်း ကုန်သွယ်မှု နှ င့် အခြား ဝန်ဆော င်မှုများ ကို ဆော င်ရွက်ရန် အခွင့်အရေးရှိ သည်။

၃.၂။ A Thu Thu.com အွန်လိုင်း ဈေး ဝယ်ရေး ပလက်ဖော င်း ကိုအသုံး ပြု နေ စဉ် တွင် နို င်ငံတကာ မှသတ်မှတ်ထား သော ဥပဒေ လမ်း ကြော င်း များ ၊ချ မှတ်ထား သော စည်း မျ ဉ်း များ ၊တရား ဥပဒေ နဲ့ပတ်သတ်သည်များ ကိုလိုက်နာ ဆော င်ရွက်ရမည်။

၃.၃။ သင်သည် A Thu Thu.com အွန်လိုင်း ဈေး ဝယ်ရေး ပလက်ဖော င်း တွင်ပေး ထား သော အချ က်အလက်များ အား မှန်ကန်၊တိကျ ၊အစစ်အမှန်ဖြ စ်ကြော င်း အာ မခံရမည်။

၃.၄။သင်သည်AThuThu.comအွန်လိုင်း ဈေး ဝယ်ရေး ပလက်ဖော င်း ကိုအသုံး ပြု ရာ မှဖြ စ်ပေါ် လာ သော ကုန်ကျ စရိတ်အား လုံး ကိုကျ ခံရမည်ဖြ စ်သည်။ထိုကုန်ကျ စရိတ်များ တွင်ပလက်ဖော င်း အသုံး ပြု ခ၊ကုန်သွယ်မှူလုပ်ငန်း ဆော င်ရွက်ခအား လုံး ပါ ၀င်မည်ဖြ စ်သည်။

၄။ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ၏အခွင့်အ‌ရေးနှင့်တာဝန်

၄.၁။ဝန်ဆောင်မှုပေးသူသည်ဤသဘောတူညီချက်အရAThuThu.comအွန်လိုင်းကုန်သွယ်ရေးပလက်ဖောင်းဝန်ဆောင်မှုများကို သင့်အား ထောက်ပံ့ရန်အခွင့်အရေးရှိပြီး၊စီးပွားရေးလိုအပ်ချက်များအရ ဝန်ဆောင်မှုအကြောင်းအရာနှင့် နည်းလမ်းများကို ပြင်ဆင်ခြင်းပြုလုပ်နိုင်သည်။

၄.၂။ဝန်ဆောင်မှုပေးသူသည်AThuThu.comအွန်လိုင်းကုန်သွယ်ရေးပလက်ဖောင်းအားပုံမှန်လည်ပတ်နိုင်စေရန်အာမခံရမည်ဖြစ်ပြီး သင့်အနေဖြင့်သက်ဆိုင်ရာသက်ဆိုင်ရာလုပ်ဆောင်ချက်များကိုပုံမှန်အသုံးအသုံးပြုနိုင်ရမည်။

၄.၃။ဝန်ဆောင်မှုပေးသူသည် သင့်၏ အသုံးပြုမှုအပြုအမူများကို ကြီးကြပ်စစ်ဆေးခြင်းနှင့် စီမံခန့်ခွဲခြင်း ပြုလုပ်နိုင်ပြီး၊ ဤသဘောတူညီချက်နှင့် သက်ဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများကို သင်လိုက်နာနေကြောင်း စစ်ဆေးရန် အခွင့်အရေးရှိသည်။

၄.၄။ဝန်ဆောင်မှုပေးသူသည် သင့်၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များနှင့် စီးပွားရေးလျှို့ဝှက်ချက်များကို လျှို့ဝှက်ထားရမည်ဖြစ်ပြီး၊ အချက်အလက်လုံခြုံရေးအတွက် လိုအပ်သော နည်းပညာနှင့် စီမံခန့်ခွဲမှုဆိုင်ရာ အစီအမံများကို ဆောင်ရွက်ရမည်။

၅။ ကုန်ကျစရိတ်နှင့် ငွေပေးချေမှု

၅.၁။ သင်သည် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူမှ ကြေညာထားသော အခကြေးငွေစံနှုန်းများအတိုင်း သက်ဆိုင်ရာ ကုန်ကျစရိတ်များကို ပေးချေရမည်။ အခကြေးငွေစံနှုန်းများနှင့် ငွေပေးချေမှုနည်းလမ်းများကို ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ၏ ကြေညာချက် သို့မဟုတ် အသိပေးချက်များအတိုင်း လိုက်နာရမည်။

၅.၂။ နှစ်ဖက်လုံးသည် သဘောတူထားသော အချိန်နှင့် နည်းလမ်းအတိုင်း ငွေပေးချေရမည်။ သင့်ကြောင့် ငွေပေးချေမှု နောက်ကျခြင်း သို့မဟုတ် မပြုလုပ်နိုင်ခြင်း ဖြစ်ပါက ဝန်ဆောင်မှုပေးသူသည် သက်ဆိုင်ရာ အရေးယူမှုများ ဆောင်ရွက်နိုင်ပြီး၊ ထိုအရေးယူမှုများတွင် လုပ်ဆောင်ချက်အချို့ အသုံးပြုမှုကို ကန့်သတ်ခြင်း၊ ဝန်ဆောင်မှုကို ယာယီရပ်ဆိုင်းခြင်း စသည်တို့ ပါဝင်နိုင်သည်။

၆။ စာချုပ်ချိုးဖောက်မှုအတွက် တာဝန်ယူမှု

၆.၁။ သင်သည် ဤသဘောတူညီချက်ပါ မည်သည့် စည်းကမ်းချက်ကိုမဆို ချိုးဖောက်ပါက ဝန်ဆောင်မှုပေးသူသည် သင့်အား ချက်ချင်း ပြင်ဆင်ရန် တောင်းဆိုနိုင်ပြီး၊ လုပ်ဆောင်ချက်အသုံးပြုမှု ကန့်သတ်ခြင်း၊ ဝန်ဆောင်မှုရပ်ဆိုင်းခြင်း၊ သဘောတူညီချက်ကို ရပ်ဆိုင်းခြင်း စသည့် အရေးယူမှုများ ဆောင်ရွက်နိုင်သည်။

၆.၂။  ဝန်ဆောင်မှုပေးသူသည် ဤသဘောတူညီချက်ပါ မည်သည့် စည်းကမ်းချက်ကိုမဆို ချိုးဖောက်ပြီး သင့်အား ထိခိုက်နစ်နာမှု ဖြစ်စေပါက ဝန်ဆောင်မှုပေးသူသည် သက်ဆိုင်ရာ လျော်ကြေးပေးရန် တာဝန်ရှိသည်။

၇။ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်ကာကွယ်ရေး မူဝါဒ

ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို ကာကွယ်ရေး ကို အထူးအလေးထားပါသည်။ ထို့ကြောင့် ဤကိုယ်ရေးကိုယ်တာကာကွယ်ရေး မူဝါဒအတိုင်း သင့်၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို စုဆောင်းခြင်း၊ အသုံးပြုခြင်းနှင့် ကာကွယ်ခြင်း ကို ဆောင်ရွက်မည်ဟု ကတိပြုပါသည်။
ဤ privacy policy သည် သင်ပလက်ဖောင်းတွင် အသုံးပြုသော လုပ်ဆောင်ချက်များ၊ ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် ထုတ်ကုန်များအားလုံး အတွက် သက်ဆိုင်ပါသည်။

၇.၁။ အချက်အလက်စုဆောင်းခြင်း၏ရည်ရွယ်ချက်

ပိုမိုကောင်းမွန်သောဈေး၀ယ်ခြင်းနှင့်ပြည့်၀သော၀န်ဆောင်မှုကိုပေးနိုင်ရန်အတွက်ကျွန်ုပ်တို့သည်သင်၏အချက်အလက်များကို စုဆောင်း၍အသုံးပြုမည်ဖြစ်ပြီး အဓိကမှာ အောက်ပါအချက်များဖြစ်သည်။
1.အကာင့်စာရင်းသွင်းခြင်း(register)
2.Login၀င်ခြင်းနှင့် identify verification အတည်ပြုပေးခြင်း
3.ရောင်းချခြင်းနှင့် ရောင်းချပြီးနောက် ၀န်ဆောင်မှူပေးခြင်း
4.အရောင်းပိုင်းဆိုင်ရာပြသာနာများဖြေရှင်းပေးခြင်း

၇.၂။ အချက်အလက်စုဆောင်းနည်း

ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များ ကို အောက်ပါနည်းလမ်းများဖြင့် စုဆောင်းပါသည်—
သင် register လုပ်သည့်အခါ၊ login ဝင်သည့်အခါ၊ order အချက်အလက် ဖြည့်သည့်အခါ သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့နှင့် ဆက်သွယ်သည့်အခါ ပေးထားသော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များ
သင့်၏ device အချက်အလက်များ၊ IP address၊ browser အသုံးပြုမှတ်တမ်းများ စသည်တို့ကို စုဆောင်းခြင်း
Facebook၊ WhatsApp စသည့် social media များမှ သင့်၏ social account အချက်အလက်များ၊ interaction (အသုံးပြုဆက်သွယ်မှု) မှတ်တမ်းများ ကိုလည်း စုဆောင်းနိုင်ပြီး၊ ၎င်းတို့ကို ကိုယ်ပိုင်လိုက်ဖက်သော ဝန်ဆောင်မှုများ ပေးရန် သို့မဟုတ် ကြော်ငြာများ ပို့ရန် အသုံးပြုနိုင်သည်။

၇.၃။ အချက်အလက်အမျိုးအစားများ

ကျွန်ုပ်တို့သည်၀န်ဆောင်မှူပေးရန်လိုအပ်သည့်အနည်းဆုံးအချက်အလက်များကိုစုဆောင်းမည်ဖြစ်ပြီး၊၎င်းတို့တွင်အမည်၊ဆက်သွယ်ရမည့်နည်းလမ်း၊နေရပ်လိပ်စာ၊ငွေပေးချေမှူနည်းလမ်း၊ငွေလွှဲမှတ်တမ်းအစရှိသည်တို့ပါ၀င်မည်ဖြစ်သည်။

၇။ကိုယ်ရေးအချက်အလက် စီမံခန့်ခွဲမှုနှင့် ကူညီထောက်ပံ့မှု

၇.၄.၁။သဘောတူညီချက်ပြန်လည်ရုပ်သိမ်းခြင်းနှင့်အချက်အလက်ဖျက်ခြင်း-သင်သည်ပလက်ဖောင်း၏settingမျက်နှာပြင်မှတစ်ဆင့် မည်သည့်အချိန်မဆို သဘောတူညီချက်ကို ပြန်လည်ရုပ်သိမ်းနိုင်ပြီး ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ဖျက်ပစ်ရန် လျှောက်ထားနိုင်သည်။ သဘောတူညီချက်ကို ပြန်လည်ရုပ်သိမ်းပြီးနောက် ဝန်ဆောင်မှုအချို့ကို ဆက်လက်အသုံးပြုနိုင်မည် မဟုတ်ပါ။

၇.၄.၂။ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ကြည့်ရှုခြင်းနှင့် မိတ္တူယူခြင်း-
ကျွန်ုပ်တို့ စုဆောင်းထားသော သင့်၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ကြည့်ရှုရန်နှင့် မိတ္တူယူရန် သင်တွင် အခွင့်အရေးရှိသည်။ အကောင့်သို့ ဝင်ရောက်ခြင်း သို့မဟုတ် ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှုကို ဆက်သွယ်ခြင်းမှတစ်ဆင့် ရယူနိုင်သည်။

၇.၄.၃။ အကြံဉာဏ်နှင့် အထောက်အပံ့ ချန်နယ်များ-
ဤ privacy policy သို့မဟုတ် အချက်အလက်စုဆောင်းမှုနှင့် ပတ်သက်၍ မေးခွန်းများ သို့မဟုတ် အကြံပြုချက်များရှိပါက အောက်ပါနည်းလမ်းများမှတစ်ဆင့် ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။
Email: athuthu.my@gmail.com
Telegram: +959978666888
ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်မေးခွန်းများကို သင့်လျော်သော အချိန်အတွင်း တတ်နိုင်သမျှ ဖြေကြားပေးမည်ဖြစ်ပြီး သင့်လျှောက်လွှာများကို ကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်ပေးပါမည်။

၇.၅။ အကောင့်ပိတ်သိမ်းခြင်း

၇.၅.၁။ အကောင့်ပိတ်သိမ်းခြင်း-
သင်သည် ပလက်ဖောင်းမှပေးထားသော အကောင့်ဖျက်သိမ်းခြင်းလုပ်ဆောင်ချက်ကို အသုံးပြု၍ မည်သည့်အချိန်မဆို အကောင့်ကို ဖျက်ပစ်နိုင်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အကောင့်ဖျက်သိမ်းခြင်း လုပ်ငန်းစဉ်တွင် မသင့်လျော်သော အတားအဆီးများ မထားရှိဘဲ၊ လုပ်ဆောင်မှုမှန်ကန်စေရန် အာမခံပါသည်။

၇.၅.၂။ ပိတ်သိမ်း မှု ဆော င်ရွက်ချိ န်-

သင်အကော င့်ပိတ်သိမ်း ရန် လျှော က်ထား သော နေ့ မှစ၍ အလုပ်ဖွင့်ချိ န် ၁၅ ရက်အတွင်း အကော င့်ပိတ်သိမ်း ခြ င်း ကို ပြီး စီး စေ ရန် ဆော င်ရွက်ပါ မည်။

၇.၆။ သဘောတူညီချက်နှင့် ဥပဒေလိုက်နာမှု

၇.၆.၁။ စည်းကမ်းချက်များကို သဘောတူခြင်း-
ဤပလက်ဖောင်းကို အသုံးပြုခြင်းသည် ဤ privacy policy ပါ စည်းကမ်းချက်များကို သင် သဘောတူသည်ဟု ဆိုလိုပါသည်။ ဥပဒေများ၊ စည်းမျဉ်းများနှင့် ပလက်ဖောင်းလိုအပ်ချက်များအရ privacy policy ကို အချိန်အခါအလိုက် ပြင်ဆင်နိုင်ပြီး၊ ပြင်ဆင်ထားသော policy ကို ပလက်ဖောင်းတွင် ကြေညာပြီး ကြေညာသည့်နေ့မှ စတင်၍ အသက်ဝင်မည်ဖြစ်သည်။

၇.၆.၂။ ဥပဒေများကို လိုက်နာခြင်း-
ကျွန်ုပ်တို့သည် ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ကာကွယ်ရေးနှင့် သက်ဆိုင်သော ဥပဒေများနှင့် စည်းမျဉ်းများကို တိတိကျကျ လိုက်နာပါသည်။ ဥပမာအားဖြင့် data protection law နှင့် privacy ဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများကို လိုက်နာကာ သင့်၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို တရားဝင်၍ တရားမျှတပြီး ပြတ်သားသော နည်းလမ်းဖြင့် ကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်ပါသည်။

၈။ အခြား စည်းကမ်းချက်များ

၈.၁။ ဤသဘောတူညီချက်သည် သင်မှ သဘောတူကြောင်း အတည်ပြုသောနေ့မှ စတင်အသက်ဝင်ပြီး သက်တမ်း ၁ နှစ် ရှိပါသည်။ သက်တမ်းကုန်ဆုံးသောအခါ နှစ်ဖက်လုံးမှ ကန့်ကွက်မှုမရှိပါက အလိုအလျောက် ၁ နှစ် ထပ်မံသက်တမ်းတိုး မည်ဖြစ်သည်။

၈.၂။ ဤသဘောတူညီချက်တွင် မပါဝင်သေးသော အချက်များအတွက် နှစ်ဖက်လုံးသည် ထပ်မံ ဖြည့်စွက်သဘောတူညီချက် (supplementary agreement) ချုပ်ဆိုနိုင်ပြီး၊ ထိုသဘောတူညီချက်သည် ဤစာချုပ်နှင့် တူညီသော ဥပဒေအာဏာ ရှိပါသည်။

၈.၃။ ဤသဘောတူညီချက်၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းခြင်းအခွင့်အရေးကို ဝန်ဆောင်မှုပေးသူက ပိုင်ဆိုင်ပါသည်။ အငြင်းပွားမှု ဖြစ်ပေါ်ပါက နှစ်ဖက်လုံးသည် ပထမဦးစွာ မိတ်ဖက်ဆွေးနွေး၍ ဖြေရှင်းရမည်။ ဆွေးနွေးညှိနှိုင်း၍ မဖြေရှင်းနိုင်ပါက ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ တည်ရှိရာ ဒေသရှိ ပြည်သူ့တရားရုံးတွင် တရားစွဲဆိုနိုင်ပါသည်။

ကျေးဇူးပြု၍ အထက်ပါ သဘောတူညီချက်များကို သေချာစွာ ဖတ်ရှုပြီးမှသာ သဘောတူပါ။
မေးခွန်းများရှိပါက သို့မဟုတ် အချက်အလက်များ ထပ်မံလိုအပ်ပါက ဝန်ဆောင်မှုပေးသူဘက်အား ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။

အွန်လိုင်းဈေးဝယ်ရေးပလက်ဖောင်းအဖွဲ့အားဆက်သွယ်ရန်နည်းလမ်းများ

E-mail:athuthu.my@gmail.com
Telegram:+95 9978666888
Facebook:A Thu Thu.com

ဝန်ဆောင်မှုပေးသည့်အချိန်းတနင်္လာနေ့ မှ တနင်္ဂနွေ မနက်၉ နာရီ မှ ညနေ ၆:၃၀ (အစိုးရရုံးပိတ်ရက်များမပါ၀င်ပါ။)